Lone Sign, 2021.

During my childhood, I grew up influenced by the opinions of other kids that were not happy to live here.
"I hate it here, there's nothing to do...", "I can't wait to move out", "What were our parents thinking...?"
"Why would anyone want to live here?"


Durante mi infancia, yo crecí escuchando las opiniones de otros niños que no estaban contentos de vivir aquí.
"No me gusta estar aquí, no hay nada que hacer...", "Ya me quiero salir de aquí", "¿Qué pensavan nuestros padres...?"
"¿Quién quisiera vivir aquí?"

Valley Haystacks, 2021.

Harvest Remains, 2021.

I struggled with the idea of living here, too. I hated it because everybody else in school did. There are no huge grassy fields, no beach 20 mins away, no water park, no large malls to venture. I thought they were right... what is there to do?

Yo también luché con la idea de vivir aquí. No me gustava porqué tampoco les gustava a los demás. No hay colinas enormes de zacate, ni playa a los 20 minutos de distancia, ni parque acuático, ni grandes centros comerciales donde se podria aventurar. Pensé que tenían razón... ¿qué hay que hacer?

Down the Street, 2021.

Everything looks the same, just flat fields and dirt. I did what everyone else thought was the best idea to do, which was to move out. For a moment I believed that I had it all under control and had a new exciting start for my 20's.

But can I tell you something?
I truthfully never expected that a piece of my heart was going to remain here and beg for my return.


Todo se ve igual, sólo campos eternos y pura tierra. Hice lo que los demás creían que era la mejor idea, cual fue mudarme. Por un momento yo creí que lo tenía todo bajo control y que tenía un nuevo y emocionante comienzo para mis 20 años.


Pero ¿ te puedo confiar algo?
Honestamente, nunca esperé que una parte de mi corazón se fuera a quedar aquí y rogara por mi regreso.

Mount Signal, 2021.

Advertise here sign in Niland, CA. Population of about 600.
2021.

No Public Access, 2021.

The real Desert View Street, 2021.

Front Yard, 2021

Desert Tones, 2021

I missed the quiet and the odd. The carcasses of the abandoned warehouses out in the middle of nowhere. The natural color palette and early sunsets. The heat that nearly passes you out at times, which can be quite laughable when you look back. The more I'd come back to visit from time to time, the harder it became to leave back to reality. I didn't realize what a true treasure this place is. 
I had to leave San Diego due to the to the current state of our world. 

The desert was waiting for me with open arms.   



Añoraba la tranquilidad y lo extraño. Los cadáveres de los almacenes abandonados en medio de la nada. La variedad de colores naturales y las atardeceres tempranas. El calor que a veces casi te hace perder el conocimiento, lo cual puede ser bastante cómico cuando lo recuerdas. Mientras más regresaba de visita, más difícil se me hacía volver a la realidad. No me había dado cuenta del verdadero tesoro que es este lugar.
Tuve que irme de San Diego por el estado actual de nuestro mundo.


El desierto me esperaba con los brazos abiertos.

Self-titled, 2021.

House on the Hills, 2021.

Multiple Views, 2021.

By the Marina, 2021.

Just snacking, 2021.

Take a Seat, 2021.

Warm Textures, 2021.

Lines and lines, 2021.

Scale, 2021.

Empty Trail, 2021.

Birds taking flight over Mt. Signal, 2021.

Self-titled, 2021.

Early Sunsets over Ocotillo Wells, 2021.

Monumental Curve, 2021.

Locals only, 2021.

Tourism in the Valley, 2021.

Orgullo, 2021.

Colored shed, 2021.

Solitude, 2021.

Burning Waves, 2021.

When people think about the desert, they think of the typical rocks and monumental cliffs that other photographers have discovered through adventure and photographed for decades. But they don't know about this vast, silent gem of a place. 

Lands that captured the sun. Where it resides in the winters and the summers burn our skin.
This is what the land makes us endure and we call it our home.

This is the other side of the desert.  


Cuando la gente piensa en el desierto, piensan en las rocas típicas  y los acantilados monumentales que otros fotógrafos han descubierto a través de la aventura y han retratado durante décadas. Pero no conocen esta vasta y discreta joya de lugar.

Tierras que capturaron el sol. Donde reside en los inviernos y los veranos queman nuestra piel.
Esto es lo que la tierra nos hace soportar y lo consideramos nuestro hogar.

Este es el otro lado del desierto.


Beauty, 2021.

For as long as I can continue photographing the Imperial Valley, I will be updating this page and adding in more work as it progresses.

Thank you.


Mientras pueda seguir capturando imágenes del Valle Imperial, iré actualizando esta página y agregando más trabajos a medida que vaya avanzando.

Gracias.

Using Format